বিচার্য বিষয় প্রাসঙ্গিক বিষয় ও ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নের আইনি নিয়ম – বার কাউন্সিল ২০১৫

১. তাত্ত্বিক ভিত্তি ও আইনি পটভূমি

সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২ (The Evidence Act, 1872)-এর মূল লক্ষ্য হলো আদালতের সময় সাশ্রয় করা এবং বিচার প্রক্রিয়াকে মূল বিরোধের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখা। আদালতে কোনো মামলার শুনানিকালে অহেতুক অপ্রাসঙ্গিক কথার ভিড়ে যেন সত্য হারিয়ে না যায়, সেজন্য সাক্ষ্য আইনে ‘বিচার্য বিষয়’, ‘প্রাসঙ্গিক বিষয়’ এবং সাক্ষীদের পরীক্ষার নিয়মাবলী সুস্পষ্টভাবে নির্ধারণ করা হয়েছে। সাক্ষ্য আইনের ৫ ধারায় বলা হয়েছে—আদালতে কেবলমাত্র বিচার্য বিষয় এবং আইনের ৫ থেকে ৫৫ ধারায় বর্ণিত প্রাসঙ্গিক বিষয়সমূহ প্রমাণের জন্যই সাক্ষ্য দেওয়া যাবে, অন্য কোনো বিষয়ে নয়।

২. বিচার্য বিষয় বনাম প্রাসঙ্গিক বিষয়ের আইনি ধারণা ও সংজ্ঞা (Section 3)

• বিচার্য বিষয় (Fact in Issue): সাক্ষ্য আইনের ৩ ধারা অনুযায়ী, এমন যে কোনো বিষয় যা থেকে কোনো মামলার বাদীর দাবিকৃত অধিকার, দায় বা অক্ষমতার অস্তিত্ব, অনস্তিত্ব বা মাত্রা সরাসরি বা অবশ্যম্ভাবীরূপে নির্ধারিত হয় এবং যা এক পক্ষ দাবি করে এবং অপর পক্ষ অস্বীকার করে। দেওয়ানি কার্যবিধির ১৪ আদেশের অধীন আদালত যে ইস্যু বা বিচার্য বিষয় গঠন করে, তা-ই হলো Fact in Issue। উদাহরণ: ‘ক কি খ-কে হত্যা করিয়াছে?’—এটি একটি বিচার্য বিষয়।
• প্রাসঙ্গিক বিষয় (Relevant Fact): এমন কোনো ঘটনা যা নিজে বিচার্য বিষয় নয়, কিন্তু সাক্ষ্য আইনের ৫ থেকে ৫৫ ধারায় বর্ণিত সম্পর্কের যে কোনো একটির মাধ্যমে বিচার্য বিষয়ের সাথে এমনভাবে সংযুক্ত থাকে যে তা বিচার্য বিষয়ের সত্যতা বা মিথ্যাত্ব প্রমাণে জোরালো সহায়তা করে। উদাহরণ: ‘হত্যার ঠিক পূর্বে ক খ-কে প্রাণনাশের হুমকি দিয়েছিল’—এটি প্রাসঙ্গিক বিষয় (ধারা ৮ – মোটিভ ও পূর্ব প্রস্তুতি)।

৩. তুলনামূলক বিশ্লেষণ: বিচার্য বিষয় বনাম প্রাসঙ্গিক বিষয়

৪. ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নের সংজ্ঞা ও বৈশিষ্ট্য (Leading Question – Section 141)

সাক্ষ্য আইনের ১৪১ ধারা অনুযায়ী—যে প্রশ্ন উত্থাপনকারী ব্যক্তি সাক্ষীর মুখ থেকে যে উত্তরটি শুনতে চান বা প্রত্যাশা করেন, প্রশ্নের মধ্যেই সেই উত্তরের ইঙ্গিত প্রদান করা হলে তাকে ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন (Leading Question) বলে। অর্থাৎ প্রশ্নের মধ্যেই উত্তর ঢুকিয়ে দেওয়া।

উদাহরণ: “আপনি কি গত ১০ মার্চ রাত ৮টায় আসামিকে ছুরি হাতে দৌড়াতে দেখেছিলেন?”—এটি একটি ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন, কারণ প্রশ্নের উত্তরে কেবল ‘হ্যাঁ’ বলা বাকি থাকে। এর নিরপেক্ষ প্রশ্ন হওয়া উচিত ছিল: “আপনি গত ১০ মার্চ রাত ৮টায় কি দেখেছিলেন?”

৫. ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন কখন করা যায় এবং কখন নিষিদ্ধ? (Sections 142 & 143)

1. যেখানে ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ (Section 142):
   • সাক্ষীর জবানবন্দি (Examination-in-chief) এবং পুনঃজবানবন্দি (Re-examination) গ্রহণকালে প্রতিপক্ষের আপত্তি থাকলে কোনো অবস্থাতেই ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন করা যাবে না। কারণ নিজের সাক্ষীকে প্রশ্নের মাধ্যমে উত্তর শিখিয়ে দেওয়া ন্যায়বিচারের পরিপন্থী।
   • আদালতের অনুমতি সাপেক্ষে ব্যতিক্রম: বিজ্ঞ আদালতের বিশেষ অনুমতি সাপেক্ষে জবানবন্দিতে কেবল ৩টি ক্ষেত্রে ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন করা যায়—(১) যা কেবল সূচনা বা ভূমিকা সংক্রান্ত (Introductory), (২) যা উভয় পক্ষ কর্তৃক স্বীকৃত ও অবিসংবাদিত (Undisputed), এবং (৩) যা পূর্বেই সাক্ষ্য দ্বারা পর্যাপ্তভাবে প্রমাণিত হয়েছে।
2. যেখানে ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন অবাধে করা যায় (Section 143):
   • সাক্ষীর জেরা (Cross-examination) চলাকালে প্রতিপক্ষের আইনজীবী সাক্ষীকে অবাধে ও যেকোনো মাত্রায় ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন করতে পারেন। জেরার মূল উদ্দেশ্য হলো সাক্ষীর মিথ্যাচার উদঘাটন করা, তার বক্তব্যকে চ্যালেঞ্জ করা এবং সত্য বের করে আনা। তাই ১৪৩ ধারা জেরায় কোনো প্রকার বাধা ছাড়াই ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন করার পূর্ণ অধিকার দেয়।

৬. সুপ্রিম কোর্টের যুগান্তকারী নজিরসমূহ (Landmark Case Laws)

• মো: মজিবুর রহমান বনাম রাষ্ট্র (41 DLR 214): হাইকোর্ট বিভাগ রায় দেন যে, জবানবন্দিতে প্রতিপক্ষের আপত্তি সত্ত্বেও যদি বিচারক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনায় ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নের অনুমতি দেন এবং তার ওপর ভিত্তি করে রায় প্রদান করেন, তবে তা সাক্ষ্য আইনের মারাত্মক লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে।
• রাষ্ট্র বনাম আব্দুল হালিম (30 DLR 302): আপিল বিভাগ পর্যবেক্ষণ করেন যে, জেরায় ইঙ্গিতবাহী প্রশ্ন করা প্রতিপক্ষের মৌলিক আইনি অধিকার; বিচারক কোনো অবস্থাতেই যুক্তিসঙ্গত প্রাসঙ্গিক জেরায় ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নে বাধা দিতে পারবেন না।

৭. উপসংহার

পরিশেষে বলা যায়, বিচার্য বিষয় প্রাসঙ্গিক বিষয় ও ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নের আইনি নিয়ম আদালতের বিচারিক ভারসাম্য রক্ষার অতন্দ্র প্রহরী। বিচার্য বিষয় যেখানে মোকদ্দমার মূল সীমানা নির্ধারণ করে, ইঙ্গিতবাহী প্রশ্নের বিধিমালা সেখানে কাঠগড়ায় প্রকৃত সত্য উদঘাটন এবং সাক্ষীদের বিভ্রান্তি থেকে মুক্ত রাখার এক নিখুঁত গাইডলাইন প্রদান করে।