সুনির্দিষ্ট প্রতিকার আইন, ১৮৭৭ (The Specific Relief Act, 1877) অনুযায়ী, আংশিক কার্যকরতা (Partial Specific Performance) বলতে বোঝায় আদালত যখন চুক্তির সম্পূর্ণ কার্যকরতার পরিবর্তে কেবল একটি নির্দিষ্ট অংশ বাস্তবায়নের আদেশ দেয়। এটি তখনই দেওয়া হয় যখন চুক্তির কিছু অংশ বাস্তবায়ন করা সম্ভব, তবে পুরো চুক্তি বাস্তবায়ন করা যায় না বা ন্যায়সঙ্গত নয়।
আংশিক কার্যকরতা প্রদানের শর্তাবলি
সাধারণত নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে আংশিক কার্যকরতা দেওয়া হয়:
১. চুক্তির কিছু অংশ বাস্তবায়ন সম্ভব, কিছু অংশ সম্ভব নয়
- যদি চুক্তির কোনো অংশ বাস্তবায়ন করা বাস্তবসম্মত ও আইনগতভাবে সম্ভব হয়, তবে আদালত সেই অংশের কার্যকরতা আদেশ দিতে পারে।
- উদাহরণ:
ধরুন, একজন বিক্রেতা ক্রেতার সঙ্গে একটি জমি বিক্রির চুক্তি করেন, যেখানে মোট ১০ কাঠা জমি বিক্রির কথা বলা হয়। কিন্তু দেখা গেল যে, বিক্রেতার নামে মাত্র ৬ কাঠা জমির মালিকানা রয়েছে, বাকিটা তার অধিকারে নেই।- আদালত ৬ কাঠার জন্য আংশিক কার্যকরতার আদেশ দিতে পারে এবং অবশিষ্ট অংশের জন্য ক্ষতিপূরণ নির্ধারণ করতে পারে।
২. চুক্তির কিছু শর্ত বাতিল বা পরিবর্তন করা প্রয়োজন
- যদি চুক্তির কিছু শর্ত অবৈধ বা অকার্যকর হয়, তবে আদালত প্রযোজ্য শর্তগুলোর কার্যকরতা প্রদান করতে পারে।
- উদাহরণ:
যদি কোনো নির্মাণ চুক্তির নির্দিষ্ট কিছু অংশ আইনবিরুদ্ধ হয়, তবে আদালত শুধুমাত্র বৈধ অংশ বাস্তবায়নের নির্দেশ দিতে পারে।
৩. প্রতারণা বা অসদাচরণের কারণে চুক্তির সম্পূর্ণ বাস্তবায়ন সম্ভব নয়
- যদি কোনো পক্ষ প্রতারণামূলক উপায়ে চুক্তি করে এবং এর ফলে চুক্তির পুরোপুরি বাস্তবায়ন সম্ভব না হয়, তবে আদালত আংশিক কার্যকরতা দিতে পারে।
- উদাহরণ:
একজন বিক্রেতা ক্রেতাকে আশ্বাস দেন যে তিনি জমির সমস্ত কাগজপত্র ঠিক রেখেছেন, কিন্তু পরে দেখা যায় যে জমির একটি অংশ নিয়ে বিরোধ রয়েছে। আদালত বিরোধমুক্ত অংশের জন্য কার্যকরতার আদেশ দিতে পারেন।
৪. এক পক্ষ আংশিক কার্যকরতা গ্রহণে সম্মত হলে
- যদি কোনো পক্ষ পুরো চুক্তি নয়, বরং কিছু অংশ গ্রহণ করতে সম্মত হয়, তবে আদালত সেটাই কার্যকর করতে পারে।
- উদাহরণ:
যদি কোনো ফ্ল্যাট ক্রয়ের চুক্তি হয় এবং নির্ধারিত তারিখে পুরো বিল্ডিং প্রস্তুত না হয়, তবে ক্রেতা আংশিকভাবে সম্পন্ন ফ্ল্যাট গ্রহণ করতে চাইলে আদালত এই শর্তে সুনির্দিষ্ট কার্যকরতার আদেশ দিতে পারে।
যে পরিস্থিতিতে আংশিক কার্যকরতা দেওয়া হয় না
❌ যদি চুক্তির বাকি অংশ বাস্তবায়ন করা অসম্ভব বা অন্য পক্ষের জন্য অসুবিধাজনক হয়, তবে আংশিক কার্যকরতা দেওয়া হয় না।
❌ যদি চুক্তির অসম্পূর্ণতা মূল চুক্তির লক্ষ্যকে ব্যাহত করে, তবে আদালত পুরো চুক্তি বাতিল করতে পারে।
❌ যদি চুক্তির অপর পক্ষ আংশিক কার্যকরতা গ্রহণ করতে না চায় এবং তাতে তার বিপুল ক্ষতি হয়, তবে আদালত এটি অনুমোদন নাও করতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ মামলা (Case References)
1️⃣ Ardeshir H. Mama v. Flora Sassoon (1928)
- এখানে বলা হয়েছে, যদি চুক্তির কোনো অংশ বাস্তবায়ন সম্ভব না হয়, তবে আদালত বাকি অংশ কার্যকর করার আদেশ দিতে পারে, তবে তাতে পক্ষদ্বয়ের সম্মতি থাকা জরুরি।
2️⃣ Dhanrajamal Gobindram v. Shamji Kalidas & Co. (1961)
- আদালত বলেন, যদি চুক্তির কিছু অংশ বাস্তবায়ন করা যায় এবং তা উভয় পক্ষের জন্য ন্যায্য হয়, তবে আংশিক কার্যকরতা দেওয়া যেতে পারে।
3️⃣ Bangladesh vs. Abdul Jalil (1995)
- এখানে আদালত বলেন যে, আংশিক কার্যকরতা কেবল তখনই প্রযোজ্য হবে, যখন তা সুবিচারের স্বার্থে উভয় পক্ষের জন্য ন্যায্য হবে।
উপসংহার
আংশিক কার্যকরতা (Partial Specific Performance) আদালত তখনই প্রদান করে, যখন চুক্তির সম্পূর্ণ বাস্তবায়ন সম্ভব না হলেও কিছু অংশ বাস্তবায়ন ন্যায্য এবং যুক্তিসঙ্গত হয়।
✔ যখন চুক্তির কিছু অংশ বাস্তবায়ন সম্ভব হয়
✔ যখন উভয় পক্ষ এতে সম্মত হয়
✔ যখন আংশিক বাস্তবায়ন অন্য পক্ষের ক্ষতি করে না
এই আইনি নীতিগুলো অনুসারে আংশিক কার্যকরতা চুক্তি বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এবং পক্ষদ্বয়ের অধিকার সংরক্ষণ করে।